CASALE PANTSFemale

Lightweight Pants

Colour: arctic grey

Size
In stock | Delivery time: 20 - 21 working days

€160.00 incl. VAT

Article number:  62120

The model is 1.74 m tall and wears size M
Fit:

370 g

Sustainability

FAIR WEAR FOUNDATION (FWF)

This product was manufactured under fair working conditions in conformity with Fair Wear Foundation.
More information

ORGANIC COTTON

This product contains organically grown cotton.

PFC free

This product contains no environmentally harmful per- or polyfluorinated chemicals (PFCs).
More information

Hemp

This product contains sustainable natural hemp. It is durable and grown in a resource-efficient way.

Climate Partner

This product is ClimatePartner-certified. This means that we have calculated the carbon footprint, set reduction targets, reduced emissions and financed climate protection projects.

ORTOVOX WOOL PROMISE (OWP)

The wool used in this product comes with our promise of fair wool: The ORTOVOX WOOL PROMISE guarantees transparency, the highest standards for the protection of nature and animals, and personal relationships all the way back to the origin of the wool. More information: ORTOVOX WOOL PROMISE | ORTOVOX

FOR DEMANDING CLIMBERS

Comfortable, long-lasting climbing pants made from hemp and organic cotton for alpine tours

Highlights

  • Robust and long-lasting
  • Comfort and full freedom of movement
  • Sustainable and climate-neutral

Craggy terrain, steep rock faces: With high-quality materials, an ergonomic fit and functional details, the CASALE PANTS for women are perfectly tailored to climbing.

The casual corduroy fabric with sustainably grown hemp and organic cotton is especially comfortable, while a small proportion of elastane ensures full freedom of movement. The CASALE PANTS for women are also equipped with elastic, extremely scuff-resistant MERINO SHIELD TEC material in especially high-stress areas, while fine merino wool on the inside ensures a good microclimate. Thanks to the anatomically shaped knee area and a fabric insert in the crotch, these robust climbing pants will move with your every athletic maneuver. The higher cut of the elastic waistband means that, the back area always remains well protected, even under a climbing harness. The concealed zipper pocket on the thigh is positioned so that it’s always easy to access, even with a climbing harness.

With neon inserts and a casual fit, the CASALE PANTS for women always make a great visual impression, whether you’re high up on the rock face or training on a climbing wall.

Area of usage

Alpine climbing 5/5
High Alpine 0/5
Mountaineering 3/5
Ski Tour 0/5
Freeride 0/5

  • Elastic waistband
  • Belt loops
  • 2 pockets with 1 coin pocket
  • 1 back pocket
  • 1 concealed zipper pocket on the thigh
  • Anatomically shaped knee area
  • Leg hem adjustment with snap button
  • Loose fit

  • 2 way stretch material
  • Organic Cotton
  • HEMP: sustainably produced fibers, moisture wicking and therefore cooling, quick-drying
  • MERINO SHIELD TEC: high scuff resistance, 4-way stretch material, lightweight and quick-drying, Merino inside
  • Breathable

To the material dictionary

MAIN MATERIAL: 69% cotton (organic cotton) + 29% hemp + 2% elastane INSERTS: 74% polyester + 15% wool (MERINO) + 11% elastane

Hemp Inside

This product contains sustainable natural hemp. It is durable and grown in a resource-efficient way.

PRODUCT RATINGS

(3.0)  1  Review
Mar 31, 2025
Alpine climbing
Sehr schöne und bequeme Hose. Viele Taschen und guter Schnitt (es sei denn man hat breite Hüften, oder eine schmale Tallie - so sind aber die meisten Stücke von Ortovox geschnitten). Leider gibt es auch einiges zu bemängeln... Die Hose pillt stark. Die Naht an der rechten Tasche ist beim dritten Klettereinsatz in der Halle bereits gerissen - ohne dass etwas in der Tasche war. Der Elastikbund hält "noch", beginnt aber bereits auszulaiern. Dieser hätte von Anfang an deutlich enger sein dürfen, um auch auf Dauer bei schmaleren Tallien noch genügend Halt zu bieten. Alles in allem viel zu teuer für die Qualität. Sehr schade! Was die Optik und das Material angeht ziemlich konkurrenzlos. Very nice and comfortable pants. Lots of pockets and a good cut (unless you have wide hips or a narrow waist—which is how most Ortovox pants are cut). Unfortunately, there are a few things to complain about... The pants pill badly. The seam on the right pocket ripped after only the third climbing session in the gym—without anything being in the pocket. The elastic waistband "still holds up," but is already starting to sag. It could have been significantly tighter from the start to provide sufficient support even with narrower waists. All in all, far too expensive for the quality. A real shame! In terms of looks and material, they're pretty unrivaled.
Auto translated to original
Original version back to auto translation
Uhregano
01.04.25
Vielen Dank für dein Feedback. Es freut uns, dass dir die CASALE PANT erstmals gut gefällt. Gleichzeitig tut es uns Leid, dass die Hose nicht deine Erwartungen erfüllen konnte. Gerne leiten wir deshalb dein Feedback an unsere Produktabteilung weiter und bitten um dein Verständnis. Im Falle einer Reklamation gehe bitte wie folgt vor: Rücksendungen oder Reparaturen werden immer von dem Händler bearbeitet, bei dem das Produkt gekauft wurde. Wenn du die Hose bei einem Händler gekauft hast, ist er auch er der richtige Ansprechpartner. Schicke doch bitte eine Beschreibung + Foto des Defekts an den Händler. Dieser wird dann mit einer Lösung auf dich zukommen. Solltest du den Artikel bei uns im Online-Shop gekauft haben, sind natürlich wir dein richtiger Ansprechpartner. In dem Falle würde ich dich bitten, ein paar Fotos an unsere Reklamationsabteilung über das Kontaktformular oder direkt an service@ortovox.com zu schicken. Vielen Dank und sportliche Grüße
Chris, ORTOVOX
BENEFITS MERINO WOOL

BENEFITS MERINO WOOL

Our wool has its origins at the heart of a natural paradise: Tasmania. Where the air is at its purest, the food lush, and the climate moderate – that’s where fair merino wool that fulfils the highest quality standards can be found.

 ORTOVOX WOOL PROMISE

ORTOVOX WOOL PROMISE

Our commitment to fair wool: Our own wool standard ensures that our merino wool is sourced in an animal- and environmentally-friendly manner. Our friendly relationship with our farmers enables us to have full transparency throughout the value-added chain.

You might also like these products