Trade in your old avalanche transceiver for a 30 % discount on DIRACT VOICE. 
CASALE SHORTS
Colour: deep ocean
Size and fit
Weight
Sustainability
This product was manufactured under fair working conditions in conformity with Fair Wear Foundation.
More information
This product contains organically grown cotton.
This product contains no environmentally harmful per- or polyfluorinated chemicals (PFCs).
More information
This product is ClimatePartner-certified. This means that we have calculated the carbon footprint, set reduction targets, reduced emissions and financed climate protection projects.
This product contains sustainable natural hemp. It is durable and grown in a resource-efficient way.
The wool used in this product comes with our promise of fair wool: The ORTOVOX WOOL PROMISE guarantees transparency, the highest standards for the protection of nature and animals, and personal relationships all the way back to the origin of the wool. More information: ORTOVOX WOOL PROMISE | ORTOVOX
FOR DEMANDING CLIMBERS
Comfortable, long-lasting climbing shorts made from hemp and organic cotton for alpine tours
Highlights
- Robust and long-lasting
- Comfort and full freedom of movement
- Sustainable and climate-neutral
Craggy terrain, steep rock faces: With high-quality materials, an ergonomic fit and functional details, the CASALE SHORTS for men are perfectly tailored to climbing.
The casual corduroy fabric with sustainably grown hemp and organic cotton is especially comfortable, while a small proportion of elastane ensures full freedom of movement. The CASALE SHORTS for women are also equipped with elastic, extremely scuff-resistant MERINO SHIELD TEC material in especially high-stress areas, while fine merino wool on the inside ensures a good microclimate. Thanks to a fabric insert in the crotch area, these robust climbing shorts will move with your every athletic maneuver. The higher cut of the elastic waistband means that, the back area always remains well protected, even under a climbing harness. The concealed zipper pocket on the thigh is positioned so that it’s always easy to access, even with a climbing harness.
With neon inserts and a casual fit, the CASALE SHORTS for men always make a great visual impression, whether you’re high up on the rock face or training on a climbing wall.
Area of usage
Product features
- Elastic waistband
- Waistband opening with snap fasteners and zipper
- Belt loops
- 2 pockets with 1 coin pocket
- 1 back pocket
- 1 concealed zipper pocket on the thigh
- Loose fit
Material properties
- 2 way stretch material
- Organic Cotton
- HEMP: sustainably produced fibers, moisture wicking and therefore cooling, quick-drying
- MERINO SHIELD TEC: high scuff resistance, 4-way stretch material, lightweight and quick-drying, Merino inside
- Breathable
Material
MAIN MATERIAL: 69% cotton (organic cotton) + 29% hemp + 2% elastane INSERTS: 74% polyester + 15% wool (OW MERINO) + 11% elastane
Hemp Inside
This product contains sustainable natural hemp. It is durable and grown in a resource-efficient way.
PRODUCT RATINGS
BENEFITS MERINO WOOL
Our wool has its origins at the heart of a natural paradise: Tasmania. Where the air is at its purest, the food lush, and the climate moderate – that’s where fair merino wool that fulfils the highest quality standards can be found.
ORTOVOX WOOL PROMISE
Our commitment to fair wool: Our own wool standard ensures that our merino wool is sourced in an animal- and environmentally-friendly manner. Our friendly relationship with our farmers enables us to have full transparency throughout the value-added chain.
You might also like these products
Comfortable, long-lasting climbing pants made from hemp and organic cotton for alpine tours
Extremely durable, athletic stretch jacket for alpine climbing
Lightweight, minimalistic and sustainable climbing backpack for alpine tours
Lightweight, water-resistant insulating shorts with Swisswool for ski tours