Hardshell Jackets

Colour: winetasting


€550.00 incl. VAT

Article number:  70616

The model is 1.74 m tall and wears size M.

376 g


Made in Europe

This product was made in Europe. As such we support regional expertise, eliminating long transport routes.

PFC frei

This product contains no environmentally harmful per- or polyfluorinated chemicals (PFCs).
More information


This product was manufactured under fair working conditions in conformity with Fair Wear Foundation.
More information

Climate Neutral

This product is climate neutral. It was produced in the most environmentally friendly way possible. Any unavoidable CO2 emissions have been offset.
More information




  • Extra light and yet robust
  • Wind- and waterproof
  • Breathable with additional ventilation zippers

Whether on stormy ascents or in heavy snowfall on a summit – the 3L ORTLER JACKET for women is our lightweight for true alpinists!

For the MERINO NAKED SHEEP line we’ve concentrated on the essentials: Low weight, optimum protection and ample comfort. This hardshell jacket is lightweight and technically sophisticated yet robust and comfortable.The DERMIZAX® NX membrane from Toray – the most high-performance membrane that we use – ensures the jacket is windproof, waterproof and breathable. The hardshell jacket has a 2-way zipper for an optimal fit – even with a climbing harness. A 2-way zipper in the underarm area provides ventilation during sweat-inducing climbs. Soft, merino-mix inserts around the chin and the 2-way adjustable, helmet-compatible storm hood offer comfort and protection in rain, snow or icy conditions.

The 3L ORTLER JACKET: For alpinists who want clothing that is 100% reliable during high alpine tours when it’s snowing and icy.

Are you still not sure which hardshell jacket is right for you? We have created a direct comparison of all ORTOVOX hardshell jackets, taking into account the key criteria to assist you in making your decision. You can access the direct comparison here.

Area of usage

Alpine climbing 2/5
High Alpine 4/5
Alpine 4/5
Ski Tour 5/5
Freeride 2/5

  • 2-way adjustable storm hood
  • 120 MERINO TEC inserts inside
  • 2-way front zipper
  • 1 Chest pocket
  • 1 Upper arm pocket
  • 2-way zippered underarm ventilation
  • Adjustable cuffs
  • Seam width adjustment
  • Regular Fit

  • Windproof and waterproof: at least 20,000mm water column – 100% windproof
  • Breathability: up to 28,000 g/m2/24h
  • 4-way stretch material
  • Nonporous PU membrane - long lasting and easy to care for
  • PFC free: water and dirt run off
  • Lightweigt: 136 g / m²
  • Durable
  • Small packing size

To the material dictionary

OUTER: 100% polyamide MEMBRANE: 100% polyurethane (Toray Dermizax®NX,) INNER: 100% polyester DETAILS: 85% virgin wool (OWP MERINO) + 15% polyamide


(1.0)  1  Review
Nov 13, 2022
Ski touring
Meine Ende 2019 gekaufte 3L ORTLER Jacke ist, trotz korrekter Pflege nicht mehr Wasserdicht. Schon bei 10 Minuten Radfahren in die Arbeit wird der Kopf nass. Ich bin sehr unzufrieden mit dem Produkt und kann es leider überhaupt nicht weiterempfehlen. Es gibt sicher günstigere und nachhaltigere Produkte die genauso viel können. Vor allem aber bin ich mit dem Service unzufrieden. Nach dem mein Fachhändler die Jacke versucht hat einzuschicken, bekam ich als Antwort die 2 jährige Garantie sei abgelaufen. Hier bin ich sehr enttäuscht, dass die Marke mit Nachhaltigkeit und Langlebigkeit wirbt aber es nicht lebt. The 3L ORTLER jacket I bought at the end of 2019 is no longer waterproof, despite proper care. Even cycling 10 minutes to work gets your head wet. I am very dissatisfied with the product and unfortunately cannot recommend it at all. There are certainly cheaper and more sustainable products that can do just as much. But most of all, I am dissatisfied with the service. After my retailer tried to send the jacket in, I got the answer that the 2-year guarantee had expired. Here I am very disappointed that the brand advertises sustainability and longevity but does not live it.
Auto translated to original
Original version back to auto translation
Servus Sofia, danke dir für deine Bewertung. Es tut uns sehr leid, dass du nicht zufrieden mit unserer Ortler Jacket bist. Leider muss ich dir zu allererst sagen, dass wir unsere Jacken nicht für das Fahrradfahren konzipieren. Unsere Kernsportarten sind: Freeriden, Tourengehen, Hochtouren, Klettern und Bergsteigen. Ich schicke dir aber trotzdem ein paar Pflegetipps, damit die Imprägnierung wieder aufgefrischt wird. Was den Service betrifft, so stimmt es natürlich, dass du eine Reklamationsgarantie von 2 Jahren auf unsere Produkte hast. Außerdem bieten wir aber darüber hinaus einen kostenpflichtigen ORTOVOX Reparaturservice an. Schau auch gern einmal in unser Protact LAB: https://www.ortovox.com/de/protact-academy-lab/04-kapitel-4/produktpflege Hier erklären meine Kollegen Paul und Benni auf sehr charmante Weise, wie man seine ORTOVOX Produkte am besten pflegt und repariert. Servus Sofia, thank you for your review. We are very sorry that you are not satisfied with our Ortler Jacket. Unfortunately I have to tell you first of all that we don't design our jackets for cycling. Our core sports are: freeriding, touring, mountaineering, climbing and mountaineering. Nevertheless, I will send you a few care tips so that the impregnation can be refreshed again. As far as service is concerned, it is of course true that you have a 2-year no-claims guarantee on our products. We also offer an ORTOVOX repair service, which is subject to a fee. You are also welcome to take a look at our Protact LAB: https://www.ortovox.com/de/protact-academy-lab/04-kapitel-4/produktpflege Here my colleagues Paul and Benni explain in a very charming way how your ORTOVOX Products best maintained and repaired.
Auto translated to original
Original version back to auto translation
Christina, ORTOVOX


We compare all our ORTOVOX hardshell jackets based on the most important criteria for you to find the perfect jacket for you. Discover our comparison table and let us help you with your jacket selection.

You might also like these products