Politique en matière de cookies

Préambule

ORTOVOX Sportartikel GmbH (ci-après « ORTOVOX ») vous souhaite la bienvenue sur son site web. La protection et la sécurité des données lorsque vous utilisez notre site web sont très importantes à nos yeux. Nous souhaitons donc vous signaler ici les cookies et autres technologies similaires que nous utilisons. Étant donné que des modifications de la législation ou des processus internes à notre entreprise sont susceptibles d'entraîner une modification de la présente politique en matière de cookies, nous vous invitons à la consulter régulièrement. La politique en matière de cookies s'applique à l'offre en ligne d'ORTOVOX, laquelle peut être consultée par le biais du domaine www.ortovox.com ainsi que de ses différents sous-domaines (ci-après « notre site web »).

 

1. Champ d'application

La politique en matière de cookies s'applique à l'offre en ligne d'ORTOVOX, laquelle peut être consultée par le biais du domaine www.ortovox.com ainsi que de ses différents sous-domaines (ci-après « notre site web »).

 

2. Généralités sur les cookies

Les cookies sont de petits fichiers qui contiennent certaines informations et qui sont enregistrés sur votre terminal, par exemple la langue que vous sélectionnez ou vos identifiants de connexion. Les cookies sont déposés soit par les partenaires – on parle alors de cookies internes (first party cookies) – soit par certains tiers dont nous utilisons les services – on parle alors de cookies tiers (third party cookies).

Nous utilisons des cookies pour fournir et optimiser notre site web, pour soutenir nos activités de publicité et de marketing, pour identifier les visiteurs qui reviennent sur notre site web et pour obtenir des informations sur leur comportement d'utilisation et leurs centres d'intérêt potentiels.

 

3. Catégories de cookies et bases juridiques

Nous utilisons les catégories de cookies suivantes sur notre site web :

 

3.1 Cookies strictement nécessaires

Ces cookies sont nécessaires sur le plan technique pour que vous puissiez consulter notre site web et utiliser les fonctions que nous proposons. Ils sont nécessaires pour que nous puissions afficher notre site web. Ils sont également nécessaires pour vous permettre de naviguer sur notre site web dans de bonnes conditions et d'utiliser ses fonctions, par exemple pour définir vos préférences de confidentialité, pour vous connecter ou pour remplir des formulaires. Cette catégorie de cookies ne nécessite pas de consentement conformément à la législation applicable.

La base juridique pour l'utilisation de cookies nécessaires sur le plan technique afin d'enregistrer des informations sur votre terminal et de les lire ultérieurement est l'article 25, paragraphe 2, point 2 de la TDDDG (Loi sur la protection des données et la confidentialité dans les télécommunications et les services numériques). Le traitement de vos données personnelles qui en résulte est basé sur notre intérêt légitime, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Si vous choisissez de bloquer les cookies strictement nécessaires, il est possible que nous ne puissions pas afficher notre site web dans son intégralité.

3.2 Cookies fonctionnels

Ces cookies nous permettent d'analyser l'utilisation du site et d'améliorer ses performances et ses fonctionnalités. Ils recueillent notamment des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent notre site, sur les pages les plus consultées ou sur l'éventuelle apparition de messages d'erreur sur certaines pages. En outre, des cookies de performance sont utilisés pour fournir les fonctions demandées, par exemple la lecture de vidéos.

Pour les cookies non nécessaires sur le plan technique, c'est-à-dire les cookies tiers, nous avons besoin de votre consentement. Si vous nous avez donné votre consentement pour l'utilisation d'un cookie non nécessaire sur le plan technique sur la base d'un avertissement que nous fournissons sur le site web (« bannière de cookie »), la licéité pour la conservation associée d'informations sur votre terminal ainsi que leur lecture ultérieure est basée sur l'article 25, paragraphe 1, phrase 1 du TDDDG (Loi sur la protection des données et la confidentialité dans les télécommunications et les services numériques). Vous pouvez à tout moment retirer ce consentement avec effet pour l'avenir en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur ou dans notre gestionnaire de consentement aux cookies dans les « PARAMÈTRES DES COOKIES ». Le traitement de vos données personnelles qui en résulte est basé sur votre consentement explicite, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez également retirer ce consentement à tout moment en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur ou dans notre gestionnaire de consentement aux cookies avec effet pour l'avenir. Vous trouverez plus de détails sur les paramètres du navigateur ainsi que sur la gestion de votre consentement au point 4 ci-dessous.

3.3 Cookies de publicité, statistiques et identifiants d'appareils réinitialisables 

Ces cookies et les identifiants d'appareils réinitialisables utilisent des informations sur votre utilisation de ce site web et d'autres sites web, sur vos réponses aux annonces et aux courriels électroniques, afin de fournir des annonces plus pertinentes pour vous, ainsi qu'à des fins d'analyse et d'optimisation.

Nous utilisons aussi des cookies pour afficher certains types d'annonces à propos de nos produits et services, ainsi que certaines annonces qui sont pertinentes en raison de vos centres d'intérêt. Des prestataires tiers autorisés sont pareillement susceptibles de déposer des cookies si vous les avez activés lorsque vous avez consulté notre site web. Ces prestataires tiers sont notamment des moteurs de recherche, des prestataires de services de mesure et d'analyse, des réseaux sociaux et des annonceurs. Les prestataires tiers utilisent des cookies lorsqu'ils fournissent du contenu publicitaire, particulièrement des publicités pertinentes en raison de vos centres d'intérêt, afin de mesurer l'efficacité de leurs publicités.

 

4. Configuration des paramètres du navigateur

Vous pouvez gérer les paramètres des cookies en utilisant les options de configuration ci-dessous ou en configurant les paramètres de votre navigateur.

La plupart des navigateurs sont configurés par défaut de manière à accepter les cookies. Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur de manière à ce qu'il n'accepte que certains cookies, voire aucun. Nous tenons cependant à vous informer que si les cookies sont désactivés par le biais des paramètres de votre navigateur, il est possible que vous ne puissiez plus utiliser certaines fonctions de notre site web. Les paramètres de votre navigateur vous permettent également de supprimer les cookies déjà enregistrés dans votre navigateur ou de visualiser leur durée de conservation. Il est aussi possible de configurer votre navigateur de sorte qu'il vous avertisse avant que des cookies ne soient enregistrés. Comme les différents navigateurs peuvent avoir des fonctionnalités différentes, nous vous invitons à consulter le menu d'aide de votre propre navigateur pour savoir comment le configurer.

Si vous souhaitez avoir un aperçu complet de tous les accès de tiers à votre navigateur, nous vous recommandons d'installer des plugins spécialement développés à cet effet.

Pour plus d'informations sur les cookies utilisés, veuillez consulter notre gestionnaire de consentement aux cookies . Dans cet outil, vous pouvez pareillement gérer votre consentement, par exemple retirer un consentement donné précédemment.

GÉRER VOTRE CONSENTEMENT
 

5. Cookies utilisés

5.1 Cookies strictement nécessaires

5.1.1 Cookie Information

Sur ce site web, nous utilisons des cookies dont la finalité est le respect de nos obligations juridiques ainsi que l'enregistrement et la gestion de votre consentement. Pour ce faire, nous utilisons les cookies du logiciel de consentement de Cookie Information fourni par Cookie Information A/S, Købmagergade 19, 1150 Copenhague, Danemark. En l'absence de ces cookies, le logiciel de consentement ne fonctionnerait pas.

Lorsque vous consultez notre site web, les données suivantes sont traitées :

• Votre (vos) consentement(s) ou le retrait de votre (vos) consentement(s)
• Des informations techniques concernant votre navigateur et les terminaux que vous utilisez, par exemple la langue paramétrée et la résolution d'écran
• L'adresse IP anonymisée
• La date et l'heure de la consultation
• L'URL de requête de la page web
• Le chemin de la page du site web
• L'emplacement géographique
   

La base juridique pour la conservation des informations sur votre terminal ainsi que leur lecture ultérieure est l'article 25, paragraphe 2, point 2 de la TDDDG (Loi sur la protection des données et la confidentialité dans les télécommunications et les services numériques). Le traitement de vos données personnelles qui en résulte est basé sur notre obligation juridique d'obtenir et d'enregistrer vos préférences en matière de cookies, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point c du RGPD.

La durée de conservation des données est limitée à deux ans. Les cookies déposés ont une durée de vie maximale de deux ans.

Lorsque vous fermez votre navigateur, les cookies de session sont automatiquement supprimés après 24 minutes. Tous les autres cookies vous concernant sont automatiquement supprimés après un an. Les cookies de partenaires, par exemple ceux de Google, ont une durée de vie maximale de deux ans.

5.1.2 Cookies internes

Nous utilisons des cookies internes techniquement nécessaires pour assurer le bon fonctionnement de ce site web. Ceux-ci recueillent des données telles que :

• Votre adresse IP / votre nom d'hôte
• L'agent-utilisateur / le type et la version du navigateur
• Le site web à partir duquel vous êtes redirigé vers nous (URL de référence)
• Le système d'exploitation utilisé
• Le site web à partir duquel vous êtes redirigé vers d'autres sites web
• Les pages consultées sur notre site web
• La date et l'heure de votre accès
• La session et l'identifiant de session
   

La base juridique pour l'enregistrement des informations sur votre terminal et leur lecture ultérieure est l'article 25, paragraphe 2, point 2 de la TDDDG (Loi sur la protection des données et la confidentialité dans les télécommunications et les services numériques). Le traitement de vos données personnelles qui en résulte est basé sur notre intérêt légitime, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

Lorsque vous fermez votre navigateur, les cookies de session sont automatiquement supprimés après 24 minutes. Tous les autres cookies vous concernant sont automatiquement supprimés après un an. Les cookies de partenaires, par exemple ceux de Google, ont une durée de vie maximale de deux ans.

5.1.3 Outdooractive

Nous utilisons sur notre site web un cookie d'Outdooractive fourni par Outdooractive AG, Missener Straße 18, 87509 Immenstadt, Allemagne. Nous l'utilisons pour déterminer le type de navigateur utilisé par l'utilisateur. Si le visiteur utilise un navigateur qui ne répond pas aux exigences pour la pleine fonctionnalité du site web, un avertissement sera affiché pour vous en informer.

Outdooractive met à disposition des bases de données électroniques que vous, en tant qu'utilisateur, pouvez utiliser sous la forme d'un portail d'information électronique à des fins de tourisme numérique, par exemple en gérant des cartes et des itinéraires.

Outdooractive reçoit les données suivantes, qui sont nécessaires à Outdooractive sur le plan technique, afin que vous puissiez visualiser les bases de données électroniques et que la stabilité et la sécurité soient garanties :

• Adresse IP
• La date et l'heure de la requête
• La différence de fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)
• Le contenu de la demande (la page)
• L'état de l'accès / le code d'état HTTP
• Le volume de données transmises
• Le site web d'où provient la requête
• Le navigateur
• La localisation de l'utilisateur
• Le système d'exploitation et son interface
• La langue et la version du logiciel de navigation
   

Les informations ainsi recueillies sont conservées par Outdooractive sur des serveurs en Allemagne et dans des pays tiers. Dans ce contexte, vous pouvez supprimer les cookies existants et empêcher l'enregistrement ultérieur de cookies. Si vous empêchez l'enregistrement des cookies, notez que vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement les bases de données électroniques d'Outdooractive. Il est possible d'empêcher l'enregistrement de cookies par le biais des paramètres de votre navigateur.

L'adresse IP transmise par votre navigateur ne sera pas fusionnée avec d'autres données que nous recueillons. Outdooractive utilise également vos données GPS lorsque vous utilisez ses bases de données électroniques.

La base juridique pour l'enregistrement des informations sur votre terminal et leur lecture ultérieure est l'article 25, paragraphe 2, point 2 de la TDDDG (Loi sur la protection des données et la confidentialité dans les télécommunications et les services numériques). Le traitement de vos données personnelles qui en résulte est basé sur notre intérêt légitime, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

La durée de conservation des données dans le cadre de l'utilisation d'Outdoor Active est de 14 jours. Les cookies déposés par Outdoor Active ont une durée de vie de 19 heures.

Vous trouverez plus d'informations sur la finalité et l'étendue du recueil des données et de leur traitement par Outdooractive dans la déclaration de confidentialité ci-dessous. Vous y trouverez également des informations sur vos droits en la matière et sur les paramétrages que vous pouvez effectuer pour protéger votre confidentialité.

https://corporate.outdooractive.com/en/privacy-policy/

https://www.outdooractive.com/en/privacy.html.

 

5.2 Cookies fonctionnels

5.2.1 Cookies d'OUTTRA

Pour la fonction « Acheter local » permettant de consulter la disponibilité des marchandises, nous utilisons le module OUTTRA fourni par 81 MEDIA GmbH, Ziegelbrennerstr. 5, 73074 Stuttgart, Allemagne. Un cookie de session permet au serveur web de faire la distinction entre les différents utilisateurs qui accèdent simultanément aux sites web. Le navigateur émet le cookie lors de chaque accès, ce qui évite notamment à l'utilisateur de devoir saisir à nouveau ses identifiants de connexion à chaque consultation de la page.

La base juridique pour l'utilisation de cookies afin d'enregistrer des informations sur votre terminal et de les lire ultérieurement est votre consentement explicite, conformément à l'article 25, paragraphe 1, point 1 de la TDDDG (Loi sur la protection des données et la confidentialité dans les télécommunications et les services numériques).  Le traitement de vos données personnelles qui en résulte est basé sur votre consentement explicite, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD.

Les cookies déposés ont une durée de validité de deux heures. Après que vous mettez fin à la session, aucune donnée personnelle n'est enregistrée par le module, par 81 MEDIA GmbH ou par ORTOVOX.

5.2.2 Cloudflare

Sur ce site web, nous utilisons le réseau de distribution de contenu (CDN) « Cloudflare » fourni par Cloudflare Inc (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107 États-Unis) afin de rendre notre site web plus rapide et plus sûr. Un CDN est un réseau de serveurs répartis partout dans le monde qui permet de fournir un contenu optimisé à l'utilisateur du site web. À cette fin, les données personnelles suivantes peuvent être traitées dans les fichiers journaux du serveur de Cloudflare :

• La page web consultée
• Le type de navigateur utilisé
• Le système d'exploitation
• L'URL de référence
• L'adresse IP
• Le prestataire à l'origine de la requête
   

La base juridique pour l'utilisation de ce service afin d'enregistrer des informations sur votre terminal et de les lire ultérieurement est votre consentement explicite, conformément à l'article 25, paragraphe 1, point 1 de la TDDDG (Loi sur la protection des données et la confidentialité dans les télécommunications et les services numériques). Vous pouvez à tout moment retirer ce consentement avec effet pour l'avenir en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur ou dans notre gestionnaire de consentement aux cookies. Le traitement de vos données personnelles qui en résulte est basé sur votre consentement explicite, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur ou dans notre gestionnaire de consentement aux cookies avec effet pour l'avenir.

Dans le cadre de l'utilisation de Cloudflare, des données personnelles peuvent être transmises à des États en dehors de l'UE/EEE, notamment aux États-Unis. Cloudflare Inc. est une société vérifiée dans le cadre du programme « Cadre de protection des données », de sorte que, pour ce transfert de données vers un pays tiers, il existe une décision d'adéquation au sens de l'article 45 du RGPD.

Les cookies déposés ont une durée de validité de 30 jours. Les données personnelles recueillies par le biais du cookie sont supprimées lorsque la période de conservation expire, à condition qu'il n'existe pas d'autre obligation juridique de conservation.

Pour en savoir plus sur Cloudflare et sur la manière dont Cloudflare aborde la protection des données, veuillez consulter la page suivante : https://www.cloudflare.com/fr-fr/trust-hub/gdpr/introduction/

5.3 COOKIES PUBLICITAIRES, STATISTIQUES ET IDENTIFIANTS D'APPAREILS RÉINITIALISABLES

5.3.1 Google Analytics

Sur ce site web, nous utilisons le service d'analyse web Google Analytics fourni par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountainview, CA 94043 États-Unis (« Google »). Google Analytics utilise des cookies afin d'analyser votre utilisation du site web.

Si vous autorisez leur utilisation, les données suivantes seront traitées :

• La date et l'heure d'accès
• Les pages que vous avez consultées, votre parcours de clics
• L'atteinte des objectifs de la page web
• Le comportement des utilisateurs, par exemple les clics, le temps passé sur le site, les taux de rebond
• L'emplacement géographique approximatif (région)
• L'adresse IP anonymisée
• Des informations techniques sur votre navigateur et les terminaux que vous utilisez, par exemple la langue paramétrée et la résolution de l'écran
• Le fournisseur d'accès Internet
• L'URL de référence
   

En règle générale, les informations générées par ces cookies sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont conservées. Lors de l'utilisation de Google Analytics, les cookies déposés par Google Analytics sont susceptibles de recueillir d'autres données personnelles en plus de l'adresse IP. Veuillez noter que Google peut transmettre ces informations à des tiers si une obligation juridique s'applique ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

Google utilisera les informations générées par les cookies pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur l'activité du site web et de fournir à l'exploitant d'autres services liés à l'activité du site web et à l'utilisation d'Internet. Selon les propres indications de Google, l'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée à d'autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies de manière générale en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence. Veuillez toutefois noter qu'en agissant de la sorte, vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web.

Les cookies de Google Analytics sont susceptibles de recueillir des données personnelles autres que l'adresse IP. Pour empêcher que des informations concernant votre utilisation du site web soient saisies par Google Analytics et transmises à Google Analytics, vous pouvez télécharger et installer un plugin pour votre navigateur en cliquant sur le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Ce plugin empêche que des informations concernant votre consultation du site web soient transmises à Google Analytics. Ce plugin n'empêche pas les autres analyses.

Veuillez noter que vous ne pouvez pas utiliser le plugin de navigateur décrit ci-dessus si vous consultez notre site web à partir du navigateur d'un appareil mobile (smartphone ou tablette). En cliquant sur ce lien, un « cookie opt-out » sera installé dans votre navigateur. Celui-ci empêche que les informations concernant votre consultation du site web ne soient transmises à Google Analytics. Veuillez noter que le cookie d'opt-out n'est valable que pour ce navigateur et ce domaine. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, le cookie d'opt-out sera, lui aussi, supprimé. Pour continuer à empêcher le recueil de données par Google Analytics, vous devrez alors cliquer à nouveau sur le lien. L'utilisation du cookie d'opt-out est également possible comme alternative au plugin mentionné ci-dessus lors de l'utilisation du navigateur sur votre ordinateur.

Afin de garantir la meilleure protection possible de vos données personnelles, le code « anonymizeIp » a été ajouté à Google Analytics sur ce site web. Celui-ci a pour effet d'effacer les huit derniers éléments de l'adresse IP et donc d'anonymiser votre adresse IP (aussi appelé masquage de l'adresse IP). Votre adresse IP est en principe raccourcie par Google avant d'être transmise à des États membres de l'Union européenne ou d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen, ce qui la rend anonyme. Dans certains cas exceptionnels, l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis où elle est tronquée sur place.

Dans le cadre de l'utilisation de Google Analytics, des données personnelles peuvent être transmises à des États en dehors de l'UE/EEE, notamment aux États-Unis. Google LLC ainsi que Google Ireland Ltd. sont des sociétés vérifiées dans le cadre du programme « Cadre de protection des données », de sorte que, pour ce transfert de données vers un pays tiers, il existe une décision d'adéquation au sens de l'article 45 du RGPD.

La base juridique pour l'utilisation de ce service afin d'enregistrer des informations sur votre terminal et de les lire ultérieurement est votre consentement explicite, conformément à l'article 25, paragraphe 1, point 1 de la TDDDG (Loi sur la protection des données et la confidentialité dans les télécommunications et les services numériques). Vous pouvez à tout moment retirer ce consentement avec effet pour l'avenir en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur ou dans notre gestionnaire de consentement aux cookies. Le traitement de vos données personnelles qui en résulte est basé sur votre consentement explicite, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ou en utilisant le gestionnaire de consentement aux cookiess dans les « PARAMÈTRES DES COOKIES » ; veuillez toutefois noter qu'en agissant de la sorte, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. 

La durée de conservation des données dans le cadre de l'utilisation de Google Analytics est de 14 mois. Les cookies déposés par Google Analytics ont une durée de vie maximale de deux ans.

Vous trouverez plus d'informations à ce sujet sur les pages suivantes : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr et https://policies.google.com/?hl=fr

5.3.2 Suivi des conversions dans Google Ads

Nous utilisons la technologie « Google Ads », plus particulièrement le suivi des conversions. Google Ads est un service de publicité et d'analyse fourni par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Si vous cliquez sur une annonce diffusée par Google, un cookie de suivi des conversions est déposé sur votre PC. Les cookies ont une validité de 30 jours et ne permettent pas de vous identifier personnellement. Si vous consultez certaines pages de notre site web, Google et nous-mêmes pouvons savoir, si le cookie en question n'a pas déjà expiré, si vous avez cliqué sur une annonce qui vous a redirigé vers cette page. Chaque client Adwords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis au-delà des sites web de clients Adwords.

Les données obtenues à l'aide du cookie de conversion permettent d'établir des statistiques de conversion pour les clients Adwords qui utilisent le suivi des conversions. Nous sommes ainsi renseignés sur le nombre d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et qui ont ensuite été redirigés vers une page munie d'une balise de suivi des conversions. Cependant, nous ne recevons pas d'informations nous permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.

Si vous ne souhaitez pas participer au suivi des conversions, vous pouvez l'empêcher en configurant votre navigateur en conséquence, par exemple en empêchant l'installation des cookies de manière générale. Vous pouvez également désactiver les cookies pour le suivi des conversions en configurant votre navigateur de manière que seuls les cookies de l'adresse web « googleadservices.com » soient bloqués.

Dans le cadre de l'utilisation de Google Ads, des données personnelles peuvent être transmises à des États en dehors de l'UE/EEE, notamment aux États-Unis. Google LLC ainsi que Google Ireland Ltd. sont des sociétés vérifiées dans le cadre du programme « Cadre de protection des données », de sorte que, pour ce transfert de données vers un pays tiers, il existe une décision d'adéquation au sens de l'article 45 du RGPD.

Pour en savoir plus sur la gestion de la confidentialité de Google Ads, consultez la page suivante : https://ads.google.com/intl/de_de/home/faq/gdpr/

La base juridique pour l'utilisation de ce service afin d'enregistrer des informations sur votre terminal et de les lire ultérieurement est votre consentement explicite, conformément à l'article 25, paragraphe 1, point 1 de la TDDDG (Loi sur la protection des données et la confidentialité dans les télécommunications et les services numériques). Vous pouvez à tout moment retirer ce consentement avec effet pour l'avenir en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur ou dans notre gestionnaire de consentement aux cookies. Le traitement de vos données personnelles qui en résulte est basé sur votre consentement explicite, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ou en utilisant le gestionnaire de consentement aux cookies dans les « PARAMÈTRES DES COOKIES ».

Les cookies déposés ont une durée de validité de 30 jours. Les données personnelles recueillies par le biais du cookie de suivi des conversions sont supprimées lorsqu'elles ne sont plus nécessaires à la campagne en cours et à condition qu'il n'existe pas d'autre obligation juridique de conservation.

5.3.3 Google Remarketing

Nous utilisons la technologie « Google Remarketing » fournie par la société Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Google Remarketing permet de diffuser des annonces pour les utilisateurs qui ont déjà consulté nos sites web et nos services en ligne, et qui se sont intéressés à une offre particulière. Des annonces publicitaires ciblées et basées sur les centres d'intérêt peuvent ainsi être diffusées sur notre site dans le cadre du réseau publicitaire de Google. Google Remarketing utilise des cookies pour réaliser cette analyse.

Ils permettent de reconnaître nos visiteurs lorsqu'ils consultent des pages web du réseau publicitaire de Google. Au sein du réseau publicitaire de Google, des annonces ciblées et basées sur les centres d'intérêt peuvent ainsi être diffusées sur la base des pages web du réseau publicitaire de Google (qui utilisent également la fonction Google Remarketing) précédemment consultées par le visiteur.

Si vous ne souhaitez pas recevoir de publicité ciblée en fonction de vos centres d'intérêt, vous pouvez désactiver l'utilisation des cookies par Google à ces fins en cliquant sur le lien suivant : https://www.google.fr/settings/ads .

Dans le cadre de l'utilisation de Google Remarketing, des données personnelles peuvent être transmises à des États en dehors de l'UE/EEE, notamment aux États-Unis. Google LLC ainsi que Google Ireland Ltd. sont des sociétés vérifiées dans le cadre du programme « Cadre de protection des données », de sorte que, pour ce transfert de données vers un pays tiers, il existe une décision d'adéquation au sens de l'article 45 du RGPD.

Pour en savoir plus sur les dispositions de Google en matière de confidentialité, consultez la page suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

La base juridique pour l'utilisation de ce service afin d'enregistrer des informations sur votre terminal et de les lire ultérieurement est votre consentement explicite, conformément à l'article 25, paragraphe 1, point 1 de la TDDDG (Loi sur la protection des données et la confidentialité dans les télécommunications et les services numériques). Vous pouvez à tout moment retirer ce consentement avec effet pour l'avenir en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur ou dans notre gestionnaire de consentement aux cookies. Pour en savoir plus, nous vous invitons à vous référer au point 4. Le traitement de vos données personnelles qui en résulte est basé sur votre consentement explicite, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ou en utilisant le gestionnaire de consentement aux cookies dans les « PARAMÈTRES DES COOKIES ».

Les cookies déposés ont généralement une durée de validité pouvant aller de 30 à max. 540 jours. Les données personnelles recueillies par le biais du cookie sont conservées pendant 180 jours, à condition qu'il n'existe pas d'autre obligation juridique de conservation.

5.3.4 Pixel Meta (y compris Facebook)

Nous utilisons également sur notre site web le « pixel Meta » du réseau social Facebook, un service fourni par Meta Platforms Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, Californie 94025, États-Unis (« Meta »).

Il permet de diffuser des publicités ciblées en fonction des centres d'intérêt (« publicités Facebook ») auprès des utilisateurs de notre site web lorsqu'ils consultent le réseau social Facebook ou d'autres sites utilisant également ce procédé. Dans le cadre de l'utilisation du pixel Meta, votre navigateur établit automatiquement une connexion avec le serveur de Meta. Nous n'avons aucune influence sur l'étendue et l'utilisation ultérieure des données recueillies par Meta grâce à cet outil et nous vous informons donc sur la base de nos connaissances : en raison de l'intégration du pixel Meta, Meta est informée que vous avez cliqué sur une de nos annonces ou que vous avez consulté la page correspondante de notre site web. Si vous êtes inscrit à un service de Meta, Meta peut attribuer la visite à votre compte. Vous pouvez consulter et modifier à tout moment les paramètres de confidentialité de votre profil Facebook. Même si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook ou si vous n'êtes pas connecté, le prestataire peut connaître et conserver votre adresse IP et d'autres éléments d'identification.

En utilisant le pixel Meta, nous avons pour objectif de diffuser des publicités Facebook auprès des utilisateurs de Facebook qui ont manifesté un intérêt pour notre offre en ligne. Grâce au pixel Meta, nous voulons nous assurer que nos publicités Facebook correspondent aux centres d'intérêt potentiels des utilisateurs et ne constituent pas un agacement. En outre, le pixel Meta nous permet de suivre l'efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques, dans la mesure où il nous indique si les utilisateurs ont bien été redirigés vers notre site web après avoir cliqué sur une publicité Facebook.

La base juridique pour l'utilisation du pixel Meta afin d'enregistrer des informations sur votre terminal et de les lire ultérieurement est votre consentement explicite, conformément à l'article 25, paragraphe 1, point 1 de la TDDDG (Loi sur la protection des données et la confidentialité dans les télécommunications et les services numériques). Vous pouvez à tout moment retirer ce consentement avec effet pour l'avenir en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur ou dans notre gestionnaire de consentement aux cookies. Le traitement de vos données personnelles qui en résulte est basé sur votre consentement explicite, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ou en utilisant le gestionnaire de consentement aux cookies dans les « PARAMÈTRES DES COOKIES ».

Dans le cadre de l'utilisation de Meta, des données personnelles peuvent être transmises à des États en dehors de l'UE/EEE, notamment aux États-Unis. Les sociétés de Meta Platforms Inc., California (« Meta ») sont vérifiées dans le cadre du programme « Cadre de protection des données », de sorte que, pour ce transfert de données vers un pays tiers, il existe une décision d'adéquation au sens de l'article 45 du RGPD.

Les cookies déposés ont une durée de validité de 30 jours. Les données personnelles recueillies par le biais du cookie sont conservées pendant 90 jours, à condition qu'il n'existe pas d'autre obligation juridique de conservation.

Ce prestataire tiers vous fournit de plus amples informations sur la page suivante : http://www.facebook.com/policy.php ;

pour en savoir plus sur le recueil des données :

http://www.facebook.com/help/186325668085084

http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications

http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.

 

5.3.6 YouTube

Nous utilisons la plateforme « YouTube » fournie par Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande) pour y publier des vidéos et les rendre accessibles au public. Nous intégrons directement les vidéos enregistrées sur YouTube à notre site web. Lors de cette intégration, des contenus du site Internet de YouTube sont affichés dans certaines sections de la fenêtre du navigateur. Les vidéos YouTube ne sont toutefois accessibles qu'après avoir cliqué dessus. Cette technique est également appelée « framing ». Lorsque vous consultez une page ou sous-page de notre site web contenant des vidéos YouTube intégrées de cette manière, une connexion est établie avec les serveurs YouTube et le contenu s'affiche sur la page web par le biais d'un message transmis à votre navigateur.

Dans le cadre de l'utilisation de YouTube, des données personnelles peuvent être transmises à des États en dehors de l'UE/EEE, notamment aux États-Unis. Google LLC ainsi que Google Ireland Ltd. sont des sociétés vérifiées dans le cadre du programme « Cadre de protection des données », de sorte que, pour ce transfert de données vers un pays tiers, il existe une décision d'adéquation au sens de l'article 45 du RGPD.

Lorsque vous lancez la lecture d'une vidéo en cliquant dessus, YouTube n'enregistre sur votre appareil, grâce au mode de protection étendu des données, que des cookies ne contenant pas des données personnelles permettant de vous identifier, sauf si vous êtes actuellement connecté à un service de Google.

La base juridique pour l'utilisation de cookies de YouTube afin d'enregistrer des informations sur votre terminal et de les lire ultérieurement est votre consentement explicite, conformément à l'article 25, paragraphe 1, point 1 de la TDDDG (Loi sur la protection des données et la confidentialité dans les télécommunications et les services numériques).  Le traitement de vos données personnelles qui en résulte est basé sur votre consentement explicite, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur ou dans notre gestionnaire de consentement aux cookies avec effet pour l'avenir. 

Les cookies déposés ont une durée de validité de 30 jours. Les données recueillies par le biais du cookie sont conservées pendant 13 mois. Les données personnelles recueillies par le biais du cookie sont supprimées lorsqu'elles ne sont plus nécessaires à leur finalité ou si un utilisateur en demande la suppression. La conservation des données peut être prolongée si la loi l'exige.

Pour en savoir plus sur la manière dont Google gère vos données, consultez la politique de confidentialité de Google en cliquant sur le lien suivant : https://policies.google.com/privacy

5.3.7 HOTJAR

Nous utilisons Hotjar, un logiciel d'analyse fourni par Hotjar Ltd, Level 2, St Julian's Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian's STJ 1000, Malte) à des fins de marketing.

Ce logiciel nous permet de mesurer et d'évaluer le comportement des utilisateurs sur notre site web. La technologie d'Hotjar nous permet de mieux comprendre l'expérience de nos utilisateurs (par exemple, combien de temps ils passent sur telle ou telle page, les liens sur lesquels ils cliquent, ce qu'ils aiment ou n'aiment pas, etc.) et nous aide à adapter notre offre en fonction du feedback de nos utilisateurs. Hotjar utilise des cookies et d'autres technologies pour recueillir des informations sur le comportement de nos utilisateurs et sur leurs terminaux, notamment l'adresse IP de l'appareil (qui n'est recueillie et conservée que de manière anonyme pendant votre utilisation du site web), les dimensions de l'écran, le type d'appareil (Unique Device Identifiers), des informations sur le navigateur utilisé, la localisation (pays uniquement) et la langue paramétrée sur notre site web. Vous pouvez connaître la nature exacte des données recueillies à l'adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy.

Hotjar conserve ces informations pour notre compte dans un profil d'utilisateur pseudonymisé.

 

Vous pouvez empêcher le recueil de vos données en désactivant Hotjar à l'adresse https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out.

 

La base juridique pour cette utilisation est votre consentement explicite, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur ou dans notre bannière de cookie avec effet pour l'avenir. Veuillez toutefois noter qu'en agissant de la sorte, vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web.

 

Hotjar conserve les données pendant 365 jours à partir de leur recueil. Après cette période de 365 jours, les données sont automatiquement supprimées. Pour plus d'informations sur la durée de conservation, consultez la page « Combien de temps Hotjar conserve-t-il mes données ? » dans la documentation d'Hotjar.

Pour en savoir plus sur la protection des données lors de leur traitement par HOTJAR, consultez cette page : https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/.

5.3.8 Pixel TikTok

Nous utilisons également sur notre site web le « pixel TikTok » fourni par le réseau social TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande. Il permet de diffuser des publicités ciblées en fonction des centres d'intérêt (« publicités TikTok ») auprès des utilisateurs de notre site web lorsqu'ils consultent le réseau social TikTok ou d'autres sites utilisant également ce procédé. Dans le cadre de l'utilisation du pixel TikTok, votre navigateur établit automatiquement une connexion avec le serveur de TikTok. Nous n'avons aucune influence sur l'étendue et l'utilisation ultérieure des données recueillies par TikTok grâce à cet outil et nous vous informons donc sur la base de nos connaissances : en raison de l'intégration du pixel TikTok, TikTok est informée que vous avez cliqué sur une de nos annonces ou que vous avez consultées la page correspondante de notre site web. Si vous êtes inscrit à un service de TikTok, TikTok peut attribuer la visite à votre compte. Vous pouvez consulter et modifier à tout moment les paramètres de confidentialité de votre profil TikTok. Même si vous n'êtes pas inscrit sur TikTok ou si vous n'êtes pas connecté, le prestataire peut connaître et conserver votre adresse IP et d'autres éléments d'identification.

En utilisant le pixel TikTok, nous avons pour objectif de diffuser des publicités TikTok auprès des utilisateurs de TikTok qui ont manifesté un intérêt pour notre offre en ligne. Grâce au pixel TikTok, nous voulons nous assurer que nos publicités TikTok correspondent aux centres d'intérêt potentiels des utilisateurs et ne constituent pas un agacement. En outre, le pixel TikTok nous permet de suivre l'efficacité des publicités TikTok à des fins statistiques, dans la mesure où il nous indique si les utilisateurs ont bien été redirigés vers notre site web après avoir cliqué sur une publicité TikTok.

La base juridique pour l'utilisation du pixel TikTok afin d'enregistrer des informations sur votre terminal et de les lire ultérieurement est votre consentement explicite, conformément à l'article 25, paragraphe 1, point 1 de la TDDDG (Loi sur la protection des données et la confidentialité dans les télécommunications et les services numériques). Vous pouvez à tout moment retirer ce consentement avec effet pour l'avenir en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur ou dans notre gestionnaire de consentement aux cookies. Le traitement de vos données personnelles qui en résulte est basé sur votre consentement explicite, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur ou dans notre gestionnaire de consentement aux cookies avec effet pour l'avenir.

Dans le cadre de l'utilisation de ce service, des données personnelles peuvent être transmises à des États en dehors de l'UE/EEE, notamment aux États-Unis. Afin de pouvoir garantir une protection adéquate de vos données personnelles en cas de transfert de données personnelles vers de tels pays tiers, nous avons conclu avec le prestataire des clauses contractuelles types UE États-Unis. Les États-Unis sont considérés par la Cour européenne de justice comme un pays dont le niveau de protection des données est insuffisant au regard des normes européennes. En l'absence de décision d'adéquation et de garanties appropriées, il existe spécialement un risque que vos données puissent être traitées par les autorités américaines à des fins de contrôle et de surveillance, parfois sans possibilité de recours. Si possible, nous communiquons également avec le prestataire afin d'assurer la protection de vos données personnelles en prenant, le cas échéant, des mesures supplémentaires.

Les cookies déposés ont une durée de validité de 30 jours. Les données personnelles recueillies par le biais du cookie sont conservées pendant 90 jours, à condition qu'il n'existe pas d'autre obligation juridique de conservation.

Ce prestataire vous fournit de plus amples informations sur la page suivante : https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/fr

5.3.9 TEADS Retargeting Pixel

Sous réserve de votre consentement, notre site utilise un pixel ou un cookie de première partie fourni par Teads afin d'optimiser nos campagnes publicitaires. Cette technologie de suivi Teads collecte des informations sur l'adresse URL, le type de terminal, le navigateur et le système d'exploitation que vous utilisez actuellement, ainsi que votre adresse IP. Pour plus d'informations, veuillez lire la déclaration de confidentialité de Teads. Veuillez également noter que vous avez le droit d'obtenir des informations sur les données à caractère personnel que Teads détient à votre sujet et de demander que vos données à caractère personnel soient corrigées, effacées ou transférées. Vous pouvez également avoir le droit de vous opposer à un traitement particulier ou de demander à Teads de le limiter. Vous pouvez exercer ces droits en contactant Teads à l'adresse dpo@teads.com.
 

Version : janvier 2024