Trade in your old avalanche transceiver for a 30 % discount on DIRACT VOICE. 
SWISSWOOL HYBRID SHORT PANTS
Colour: black raven
Size and fit
Sustainability
This product was made in Europe. As such we support regional expertise, eliminating long transport routes.
EXTRA WARM. EXTRA COMFORTABLE.
Extremely warm merino fleece freeriding pants with Swisswool inserts for women
Highlights
• Warm, environmentally friendly Swisswool inserts in areas that are particularly susceptible to the cold
• Elasticated side inserts ensure excellent comfort, breathability and plenty of freedom of movement
• Fine merino wool on the skin for optimum climate regulation
Never freeze again: The Swisswool HYBRID SHORT PANTS keep committed freeriders super warm even on the frostiest winter days, guaranteeing unlimited powder pleasure. These insulated technical pants can be worn as ski underpants or between ski underwear and a shell on cold days.
Super sustainable 60 g/m² Swisswool inserts at the front and back of the thighs provide optimal protection against frost and cold. In addition to their moisture-regulating function, the inserts also have an excellent weight-to-warmth ratio to keep the pants nice and warm, even when wet.
Breathable MERINO FLEECE LIGHT inserts at the sides, in the crotch area and at the back of the knees provide optimum ventilation during short walking passages. The merino wool feels pleasantly soft on the skin and the elastic fleece mirrors your every movement.
Thanks to their thin seam cuffs, the Swisswool HYBRID SHORT PANTS can be tucked into ski socks without any pinching or pressure, eliminating cold gaps between the pants and socks in freezing headwinds.
In the interest of sustainability, the pants are produced in Europe using a climate-neutral process. All this and the cool look make the Swisswool HYBRID SHORT PANTS an absolute must-have for freeriders on cold days!
Area of usage
Product features
- Elastic waistband
- WARMING INSERTS MADE FROM 60g/m2 Swisswool MERINO FLEECE
- Elastic MERINO FLEECE LIGHT inserts in the crotch and on the sides
- Thin, bonded ankle cuffs
- Regular Fit
Material properties
- SWISSWOOL: sustainably produced, moisture regulating (warms even when wet), ideal weight-to-insulation ratio (60 g/m²), optimized pack size
- MERINO FLEECE LIGHT: Merino wool on your skin, high breathability, highly stretchable, optimum climate regulation
Material
MAIN MATERIAL: 67% polyester + 26% virgin wool (MERINO) + 7% elastane OUTER: 100% polyamide PADDING: 80% virgin wool (Swisswool) + 20% polylactide
Merino Inside
Our sustainable MERINO WOOL comes from monitored, ethical sheep farms. It is comfortably soft, easy to care for, and provides an optimum body climate thanks to its moisture- and temperature-regulating properties.
Swisswool
We have been using Swisswool– wool fibers from Switzerland – as insulation material since 2011. A sustainable wool of regional origin, it warms superbly even when wet, is easy to care for and offers a perfect microclimate.
PRODUCT RATINGS
BENEFITS MERINO WOOL
Our wool has its origins at the heart of a natural paradise: Tasmania. Where the air is at its purest, the food lush, and the climate moderate – that’s where fair merino wool that fulfils the highest quality standards can be found.
ORTOVOX WOOL PROMISE
Our commitment to fair wool: Our own wool standard ensures that our merino wool is sourced in an animal- and environmentally-friendly manner. Our friendly relationship with our farmers enables us to have full transparency throughout the value-added chain.
You might also like these products
Very light, technical and breathable 3/4 merino pants for intense alpine activities
Close-fitting, seamless, very breathable 3/4 merino pants for midwinter tours
Lightweight, close-fitting long fleece pants for winter alpine activities
Versatile, comfortable 3/4 pants in pure merino wool for winter tours