Colore: dirty daisy

Taglia
Disponibile | Consegna 2 - 3 giorni lavorativi

169,90 CHF IVA incl.

Numero di articolo:  48534

LE VENDITE E LE SPEDIZIONI ALL’INTERNO DELLA SVIZZERA SONO GESTITE DAL NOSTRO PARTNER AZIENDALE SPORTCO AG.

Lunghezza:
Volume:
30

960 g

Sostenibilità

Senza PFC

Per tutelare l’ambiente questo articolo non contiene perfluorurati e polifluorurati (PFC).
Più informazioni

FAIR WEAR FOUNDATION (FWF)

Questo articolo è prodotto in condizioni eque secondo gli standard della Fair Wear Foundation.
Più informazioni

Recycled polyamide

Ancora più sostenibile! Questo articolo contiene poliammide riciclata.

Video prodotto

Allrounder per la montagna

Zaino comodo, versatile e funzionale per tutto l’anno

In evidenza

  • Distribuzione ottimale del carico 
  • Sistema dorsale confortevole e ben ventilato 
  • Resistente ed ecosostenibile con poliammide riciclata

Gli zaini TRAVERSE sono stati ideati per affrontare cime più o meno alte durante tutto l’arco dell’anno. Lo zaino TRAVERSE 30 è ideale per le uscite di alpinismo di più giorni.

Per essere comodo e pratico uno zaino deve disporre di un sistema di ventilazione sullo schienale e garantire una buona distribuzione del carico. Grazie alla rete a coste e alla schiuma perforata sui cuscinetti posteriori, il sistema COMFORT CONTACT BACK offre una buona circolazione dell’aria e un elevato comfort. Gli spallacci ergonomici e l’ampia fascia assominale distribuiscono il peso in modo equilibrato sulla superficie di contatto.

Lo zaino TRAVERSE 30 è estremamente funzionale: il suo scomparto principale offre spazio sufficiente per tutta l’attrezzatura, mentre gli oggetti più piccoli possono essere riposti nel vano anteriore. La borraccia è sempre a portata di mano quando è sistemata negli appositi scomparti laterali elastici. La rete integrata per il casco, i passanti in materiale ripiegabile posti all’estremità degli spallacci e l’attacco per i bastoni rendono lo zaino TRAVERSE 30 il compagno ideale per le uscite di alpinismo. La predisposizione per il sistema di idratazione, la fodera antipioggia, la tasca laterale e il supporto per gli occhiali da sole sugli spallacci, rendono questo zaino estremamente versatile.

In termini di ecosostenibilità, il materiale esterno del nuovo modello è realizzato al 72% in poliammide riciclata, il che rende il TRAVERSE 30 estremamente robusto e genera il minimo impatto ecologico possibile. Il TRAVERSE 30 è quindi il compagno ideale per le avventure in montagna in estate e in inverno.

Campo d'impiego ideale

Arrampicata 2/5
Alpinismo 2/5
Escursionismo agile 5/5
Scialpinismo 2/5
Freeride 1/5

  • Tasca con rete di fissaggio casco integrata
  • Anelli portamateriale sugli spallacci
  • Chiusura pettorale con fischietto di emergenza
  • Fissaggio per bastoncini
  • Rete di fissagio casco
  • Cinghie di compressione
  • Supporto bottiglia all'interno
  • Predisposizione per sistema d’idratazione
  • Cartellino d’emergenza
  • Fodera antipioggia
  • Portachiavi
  • Zip circolare

Al dizionario dei materiali

Poliammide 210 D ROBIC: 72% poliammide riciclata + 28% poliammide vergine

VALUTAZIONE PRODOTTO

(3.5)  4  Recensioni
3 mag 2023
Stoccarda
Scalata in montagna
Ich habe den Traverse für's Wandern gekauft - bisher aber nutze ich den Rucksack für das Joggen zur und von der Arbeit nach Hause. Unerwarteterweise (eigentlich ist es ja nicht der Ensatzzweck des Rucksacks) macht er sich da wunderbar. Man bekommt alles unter, von Wechselklamotten bis hin zum Laptop. Auch am Rücken ist es luftig genug beim Laufen, gerade beim Joggen ja ein wichtiger Punkt. Auch beim Wandern empfand ich das System als angenehm. Daher finde ich das Rückensystem sehr gelungen. Der Rucksack macht sich beim Wandern kaum bemerkbar, ist bei richtiger Einstellung sehr angenehm zu tragen. Hervorheben möchte ich auch den Zugang zum Inneren, über den langen Reißverschluss. Das ist das erste Mal, dass ich es bei einem Rucksack derart erlebe und es ist wirklich Gold wert. Man kann schnell an das Innere gelangen, muss dafür oben nicht öffnen. Die Verarbeitung des Rucksacks im Allgemeinen finde ich sehr gelungen, weshalb ich derzeit keine Punkte sehe, die mir negativ aufgefallen ist. PS: Beim letzten Wandern allein kamen mir drei Leute mit dem Traverse 30 entgegen. Das hat zumindest meine Kaufentscheidung erneut bekräftigt. Ho comprato il Traverse per le escursioni, ma finora ho usato lo zaino per fare jogging da e verso il lavoro. Inaspettatamente (in realtà non è questo lo scopo dello zaino) funziona meravigliosamente. Puoi adattarci di tutto, da un cambio di vestiti a un laptop. Inoltre è abbastanza arioso sulla schiena durante la corsa, il che è particolarmente importante quando si fa jogging. Ho trovato il sistema comodo anche durante le escursioni. Ecco perché penso che il sistema dorsale abbia molto successo. Lo zaino si nota appena durante le escursioni ed è molto comodo da indossare se regolato correttamente. Vorrei sottolineare anche l'accesso all'interno tramite la lunga cerniera. Questa è la prima volta che lo provo con uno zaino e vale davvero tanto oro quanto pesa. Puoi entrare velocemente all'interno senza dover aprire il tetto. Penso che la lavorazione dello zaino in generale sia molto buona, motivo per cui al momento non vedo punti che mi sembrino negativi. PS: L'ultima volta che ho camminato da solo, tre persone sono venute verso di me con il Traverse 30. Almeno questo ha riaffermato la mia decisione di acquisto.
Auto translated to original
Original version back to auto translation
Eric
6 set 2023
Francoforte
Scalata in montagna
Pro: Der Rucksack trägt sich sehr gut und hat ein gelungenes Tragesystem. Ich habe mehrere Marken getestet und fühle mich im Ortovox mit Abstand am wohlsten (habe übrigens auch den Traverse 40, der nicht so gut sitzt wie der Traverse 30, aber auch noch gut). Habe beide Rucksäcke unabhängig voneinander bei zwei Fernwanderungen über jeweils 10 Tage getestet. Der Tragekomfort ist durchweg gut. Auch das Gewicht von (bei mir nachgewogen) 1080g ist in diesem Zusammenhang super. Rücken, Schulterriemen und Hüftgurt sind sehr stabil, geben Halt und sind gleichzeitig angenehm zu tragen. Pro: Was die Ausstattung angeht, ist für mich auf alle Fälle der lange Reißverschluss das Highlight, weil er ganz oben beginnt und ohne Unterbrechung durchgängig an der Seite entlang und dann am unteren Ende ein bisschen weiter auf die andere Seite verläuft. So lässt sich das Hauptfach nahezu komplett öffnen, wenn der Rucksack vor einem liegt. Ich finde das einfach genial und so weit ich weiß, ist es ein Alleinstellungsmerkmal von Ortovox. Wenn man es einmal in der Praxis ausprobiert hat, möchte man nichts anderes mehr zum Be- und Entladen. Pro: Regenhülle in einem extra Bodenfach ist sinnvoll und am praktischsten Ort platziert. Das ist sehr durchdacht. Contra: Ich mag es zwar, dass der Rucksack direkt am Rücken anliegt, weil er dadurch gut sitzt. Man schwitzt dadurch im Vergleich zu anderen Rucksäcken aber schon etwas mehr und nach einiger Zeit wird dadurch der Innenraum feucht. Wenn man Packsäcke verwendet, ist das nur bedingt problematisch, aber diese färben dann auf den Innenraum ab (was auch keine Tragödie ist). Es ist eine Abwägungssache: Mir ist der gute Tragekomfort und die Gewichtsverteilung nahe am Körper lieber und dafür nehme ich das Schwitzen in Kauf. Contra: Die Vorrichtungen (vier Laschen) für die Helmhalterung sind brauchbar (bitte belassen), aber die Helmhalterung an sich ist (für mich) überflüssig, leider fest in der Tasche vernäht und nimmt Platz weg. Ich habe sie gnadenlos abgeschnitten und habe dafür eine kleine Außentasche mehr. Contra: Die Tasche am Hüftgurt ist zu klein für (größere) Smartphones. Das ist der größte Schwachpunkt, weil ich dort mein Handy am liebsten trage und es so am einfachsten zum Navigieren herausnehmen kann. In der Praxis hat mich das wirklich oft eingeschränkt. Das ist nicht gut durchdacht (wie auch bei einigen anderen Herstellern. Es wundert mich, dass darauf nicht geachtet wird). Ich musste mir mit einer Extratasche behelfen. Contra: Es gibt nur eine Hüfttasche. Liebes Ortovox-Team, bitte, bitte überdenkt hier noch einmal das Design und schenkt dem Nachfolger eine zweite Tasche. Dann wäre der Traverse der perfekte Rucksack (und bei der Überarbeitung bitte keine Einsparungen vornehmen, die sich auf Kosten des Tragekomforts auswirken). Pro: Lo zaino è molto comodo da indossare e ha un sistema di trasporto efficace. Ho testato diverse marche e mi sento di gran lunga più a mio agio con l'Ortovox (a proposito, ho anche il Traverse 40, che non si adatta bene come il Traverse 30, ma comunque buono). Ho testato entrambi gli zaini in modo indipendente durante due escursioni a lunga distanza di 10 giorni ciascuna. Il comfort è sempre buono. Ottimo anche il peso di 1080g (che ho pesato io) in questo contesto. La parte posteriore, gli spallacci e la cintura lombare sono molto stabili, forniscono supporto e allo stesso tempo sono comodi da indossare. Pro: Per quanto riguarda l'equipaggiamento, per me la lunga cerniera è sicuramente il punto forte perché inizia in alto e corre continuamente lungo il lato senza interruzioni e poi un po' più avanti verso l'altro lato in basso. Ciò significa che lo scomparto principale può essere aperto quasi completamente quando lo zaino è davanti a te. Penso che sia semplicemente geniale e, per quanto ne so, è un punto di forza unico per Ortovox. Una volta provato nella pratica, non vorrai più nient'altro per caricare e scaricare. Pro: la copertura antipioggia in uno scomparto inferiore aggiuntivo è sensata ed è posizionata nel posto più pratico. Questo è molto ben pensato. Contro: Mi piace che lo zaino poggi direttamente sulla mia schiena perché significa che si adatta bene. Tuttavia, rispetto ad altri zaini, si suda un po' di più e dopo un po' l'interno diventa umido. Se usi i sacchetti da imballaggio, questo è solo un problema limitato, ma si cancelleranno all'interno (il che non è una tragedia). È una questione di equilibrio: preferisco il buon comfort e la distribuzione del peso vicino al corpo e per questo accetto la sudorazione. Contro: I dispositivi (quattro linguette) per il portacasco sono utilizzabili (per favore lasciateli così come sono), ma il portacasco in sé non è necessario (per me), purtroppo è saldamente cucito nella borsa e occupa spazio. L'ho tagliato senza pietà e ho una piccola tasca extra per questo. Contro: La tasca sulla cintura è troppo piccola per gli smartphone (più grandi). Questo è il punto debole più grande perché è dove preferisco portare il telefono ed è più facile estrarlo per navigare. In pratica, questo mi ha davvero spesso limitato. Questo non è ben pensato (come nel caso di altri produttori. Sono sorpreso che non venga prestata attenzione a questo). Ho dovuto accontentarmi di una borsa in più. Contro: C'è solo una tasca sui fianchi. Caro team Ortovox, per favore, riconsiderate il design e date al successore una seconda borsa. Allora il Traverse sarebbe lo zaino perfetto (e quando lo riprogettate, per favore non fate risparmi che potrebbero compromettere il comfort di trasporto).
Auto translated to original
Original version back to auto translation
Matthias
25 giu 2024
Via Cervino,16 - Bellusco
Alpinismo
Lo zaino è molto bello e confortevole, unica nota negativa la rete delle tasche laterali, usata per riporre la borraccia, dopo l'utilizzo di pochi giorni si sta rompendo.
Gianna Carta
11 nov 2024
Alpinismo
Bin ziemlich enttäuscht von der Qualität des Rucksacks. Das Material für die Trinkflaschenhalterung auf der Seite ist überhaupt nicht robust und hat jetzt nach nur wenigen Wanderungen bereits Löcher drin. Darum ist der Rucksack vielleicht für Wanderungen auf Wiesen im Flachland ok, aber nicht für alpine Touren und definitiv nicht zum klettern. Sono piuttosto deluso dalla qualità dello zaino. Il materiale del portabottiglie laterale non è per niente robusto e dopo solo poche escursioni presenta dei buchi. Ecco perché lo zaino può andare bene per le escursioni sui prati in pianura, ma non per i tour alpini e sicuramente non per l'arrampicata.
Auto translated to original
Original version back to auto translation
Michael
11.11.24
Hi Michael, vielen Dank für Deine Bewertung. Wir geben Dein Feedback an unsere Produktabteilung weiter. Dieses hilft uns, uns und unsere Produkte stetig zu verbessern. Unsere Traverse-Linie ist hauptsächlich für das Bergsteigen unterhalb von 3.000 Metern Höhe gedacht. Er ist unser Klassiker unter den Rucksäcken und bei Bergsteigern jeden Alters beliebt. Allerdings haben wir spezielle Rucksäcke für das Klettern im Sortiment, die selbstverständlich noch robuster im Einsatzbereich des Kletterns am Fels sind: Gemeint ist das Modell "TRAD", welches Du hier finden kannst: https://www.ortovox.com/de-de/shop/rucksacke/c35502-rucksacke-zum-klettern Vielen Dank für Dein Feedback und sportliche Grüße,
Chris, ORTOVOX
SAFETY ACADEMY LAB ROCK

SAFETY ACADEMY LAB ROCK

La nostra piattaforma di formazione multimediale e interattiva dedicata all’arrampicata multi pitch e al primo soccorso alpino. Impara in modo interattivo quali misure di primo soccorso adottare in caso di emergenza su terreni alpini: dal primo soccorso alle misure salvavita.

Potrebbero piacerti anche questi prodotti

Questo sito è protetto da Friendly Captcha e si applicano le norme sulla privacy e le condizioni d'uso di Friendly Captcha.